تشدید حملات پاکستان در کنر و ننگرهار؛ آوارگی گسترده غیرنظامیان